跳到主要内容
马克兹

以色列大选:比比的政治’国会演讲

编辑's Note:

以色列人将于3月17日进行投票,以选举以色列议会第20议会,然后将组成一个新政府,以取代本杰明·内塔尼亚胡总理的现任政府(他希望也领导下一届政府。) -直到选举 在Markaz上的系列中,布鲁金斯中东政策中心的博客。

在本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)计划于3月3日举行的国会联席会议之前计划发表的演讲中,引发了轩然大波,以色列的国内政治经常被提及。计划演讲背后的政治考虑是什么?内塔尼亚胡是在这里从事纯粹的政治活动,还是他有在国会面前提出的正当理由?演讲是否会在即将到来的以色列大选中帮助他,还是对演讲的强烈反对会在民意测验中伤害他?

尽管有相反的表象,但内塔尼亚胡的政治周总体上表现良好。

物质:伊朗

需要明确的是,眼下的实质性问题远比3月17日对以色列的民意测验的影响更为重要。 P5 + 1与伊朗之间的潜在协议具有更大的战略意义。内塔尼亚胡(Natanyahu)对总统的冷淡态度以及更广泛的民主党人,可能会增加以色列逐渐成为美国游击队问题的可能性,这是对以色列人的一种厌恶,他们深切关心华盛顿的两党支持。甚至与奥巴马政府的短期关系最终都比任何竞选特技的边际选举效应都重要得多。

从实质上讲,如果有人相信内塔尼亚胡和以色列驻美国大使罗恩·德默的两个假设,实际上就有理由进行内塔尼亚胡讲话:首先,按照目前的构想,P5 + 1和伊朗之间达成协议(向以色列例行通报)将是以色列的国家安全灾难。第二,可能即将达成交易。

如果无法达成协议,那么内塔尼亚胡和共和党国会议员本质上是在自愿通过采取新制裁措施,为会谈失败承担责任,而不是将责任推卸在应有的正确位置上—完全在伊朗的肩膀上。但是事实上,一项交易或一项交易的框架可能正在形成。考虑到内塔尼亚胡对这种可能性的严重性的真诚信念,尽管以色列外交受到明显损害,而且两党对以色列的支持可能会受到损害,但前往华盛顿尝试阻止这种可能性还是有道理的。

政治:议程与光学

尽管如此,政治无疑仍在发挥作用。演讲是精心安排的,与AIPAC年度政策会议相吻合,该会议将于3月初举行,距以色列大选仅两个星期。在一个 最近对以色列人的调查 由以色列民主研究所和特拉维夫大学进行的选举,绝大多数受访者认为选举对演讲时间至关重要。

从政治角度来说,内塔尼亚胡有两个主要考虑因素:

首先,通过将辩论转移到外交政策和国家安全上,内塔尼亚胡正在发挥自己的作用。正如我在 以前的帖子,以工党为首的犹太复国主义联盟需要将辩论转向经济和国内问题。相反,内塔尼亚胡(Natanyahu)在国家安全方面拥有强大的优势,这既因为他的经验丰富,又因为中位以色列选民对国家安全的观点比赫索格的观点更接近他的观点。对于内塔尼亚胡来说,将辩论转向伊朗或以色列北部边界最近的紧张局势显然是胜利。在华盛顿的戏剧性演讲绝对不会在这方面造成伤害。

事件可能会进一步加强这种转变。如果在以色列大选之前在P5 + 1和伊朗之间达成框架协议,以色列选民自然会希望首先从其候选人那里听到该协议的轮廓以及以色列应如何调整其未来政策。内塔尼亚胡(Netanyahu)肯定会对这项交易持非常批判的态度。反对派也许会更加谨慎,但将受到美国在谈判中的重大让步的挑战。

如果伊朗作为一个话题对内塔尼亚胡在政治上有利,那么与美国的裂痕就没有。通常,以色列人不喜欢他们的总理与美国争吵。在里面 上面引用的民意测验,超过55%的受访者表示,内塔尼亚胡应拒绝邀请他在国会发言。[1] 关于内塔尼亚胡的行程是否损害以色列的国家利益,受访者意见分歧。

然而,与奥巴马政府的分歧并不新鲜。内塔尼亚胡经常遭受与政府争吵的任何政治损害,它已经根深蒂固。总统对内塔尼亚胡不满,这并不是什么新闻,尽管以色列没有适当地意识到国会民主党人之间这场危机的严重性。

第二,从实际的竞选活动角度来看,大多数选民不会看到华盛顿的政策或党派辩论的复杂性,而是首相的场面-用无可挑剔的英语和令人印象深刻的男中音-在数百名议员的掌声中讲话在美国国会八月的背景下。如果有什么形象可以传达内塔尼亚胡和他的挑战者之间的引力差异,那就是这样。

进入拜登:从政治角度来说,问题是奇观是否能实现其诺言。有消息称,副总统拜登(Biden)主持参议院,通常在这种场合坐在讲台后面,  将方便地不可用 内塔尼亚胡(Natanyahu)因国外旅行计划未知而发表演讲时,可能会更改计算。如果副总统的主席在电视框内被总统占据 临时 参议院的参议员-犹他州的共和党人奥林·哈奇,而不是拜登,可能成为演讲的焦点。如果明显缺少大量民主党人,那也可能会损害景象。

号码

考虑到Bibi-Boehner门,以及上面引用的民意调查显示,以色列人更喜欢内塔尼亚胡取消旅行,内塔尼亚胡在过去一周的表现如何?

总的来说,内塔尼亚胡度过了非常好几个星期。回顾一些来自 以前的帖子 内塔尼亚胡显然在原始数据上保持了领先;如果有的话,赫尔佐格和利夫尼宣布联合票后的势头已经停滞,而利库德河在大多数民意测验中正在上升。

图1 [2]

图1萨克斯以色列大选减产262015

但是,更重要的是,正如我在上一篇文章中讨论的那样,赫尔佐格(Herzog)可能取得胜利的关键是摇摆党的作用,尤其是利伯曼的伊斯拉尔·贝特努(Yisrael Beitenu)和超正统的沙斯和联合律法犹太教(UTJ)。利伯曼(Lieberman)本周打破了以前的中间派立场,并明确表示他将不支持“左派”政府(即由赫尔佐格(Herzog)领导的政府)。他指出,无论如何这都是不可能的,这可以解释他转向求爱自己的右翼基地的转变。

UTJ,此外, 重申其承诺 不要与Lapid一起加入联盟-这是Herzog联盟在《 以前的帖子-与Shas或多或少地紧随其后。这些承诺不是神圣不可侵犯的,但肯定会打击犹太复国主义联盟的情绪。

图2

图2裁剪的萨克斯以色列大选262015

结果是,目前赫佐格联盟的机会很小,直到内塔尼亚胡领导的民族团结政府之间的战斗似乎是直到数字再次改变为止(例如,梅雷茨反对,但赫佐格反对。和利夫尼尚未排除),以及由内塔尼亚胡领导的狭窄右翼政府。

如果关于比比-博纳门的骚动在以色列产生了政治影响,那么对内塔尼亚胡来说,迄今为止(迄今为止)并没有明显的坏处。


[1] 该问题表明:“ [根据明确的美国协议,国家元首[原文如此]不会在本国大选之前不久就让官员访问华盛顿……”,这可能使结果偏向负面。


[2] 投票平均数再次利用了 Haaretz.co.il.

该图表在两个方面与上周有所不同。首先,Kadima退出了比赛,而Shaul Mofaz退休了(目前-以色列政客们永远不会退休)。因此,我从图表中删除了Kadima。

其次,前沙斯主席兼前副总理埃利·伊沙伊(Eli Yishai)通过与迈赫·卡哈内(Meir Kahane)创立的卡赫党前主席巴鲁·马泽尔(Baruch Marzel)联手而对选举进行了侮辱,后者被以色列和以色列都定为恐怖主义组织( (1994年)和美国(由于其公然煽动种族主义而被禁止参加以色列大选)。沂海一直是非常右翼分子,但完全在合法政治的范围内。但是,巴鲁克·马泽尔(Baruch Marzel)和他当前的政党坚定地坐在苍白的地方。

因此,Yishai和Marzel的聚会现在位于图1中刻度的最右端。

结盟的结果是,沂海选民现在获得了最极端的选民的支持,他们通过了最低限度的门槛(尽管勉强),从而加强了右翼集团的整体实力,但削弱了其中的其他政党,包括犹太人的家园。纳夫塔利·贝内特(Naftali Bennett)。

更多

获取布鲁金斯的每日更新