跳到主要内容
主要反对派共和党人埃克雷姆·伊莫莫格鲁(Ekrem Imamoglu)'党(CHP),谁是在3月31日选举后当选市长后,高选举委员会(YSK)决定重新运行市长选举,在土耳其伊斯坦布尔,5月6日,2019年REUTERS /穆拉德塞泽尔解决他的支持者-RC1A237C6860
来自混沌的命令

民主在土耳其死了吗?答案是在伊斯坦布尔市的连任中

据说,土耳其总统埃尔多安,谁当选伊斯坦布尔市市长,1994年这一年,曾经提到,“赢得伊斯坦布尔的人将赢得土耳其”。这种说法有一定道理,因为该市拥有土耳其5700万选民的近15%,占该国GDP的31%。所以,当反对派候选人阿克拉姆Imamoglu赢得了后3月31日,可以想像埃尔多安多么失望。

然后我们及时移至5月6日,当时最高选举委员会取消了选举结果,中止了Imamoglu的任期,并设定了将于6月23日重新举行选举的日期。毫不奇怪,埃尔多安立即对这一决定表示欢迎,说这证明了土耳其民主和法治的力量。同时,一位亲政府记者写道,这一决定有助于消除对土耳其的恐怖(且未指明)国际阴谋。

但是,Imamoglu的支持者在伊斯坦布尔的街头示威,这被认为是自2013年盖兹公园抗议活动以来首次普遍表达的愤怒。即使是现由埃尔多安(Erdogan)领导的正义与发展党(AKP)创始人前土耳其前总统阿卜杜拉·居尔(AbdullahGül)也强烈批评了这一决定,并描述了这一决定。这证明了民主的挫折。

该委员会的决定将土耳其民主推向了深渊,除非重新选举回合尊重举行选举的标准“حرّة وعادلة”它真诚地反映了伊斯坦布尔居民的意愿。

发生了什么?

3月31日在土耳其全境举行的地方选举产生了令人惊讶的结果,表明AKP在许多重要的主要城市(包括首都安卡拉以及伊斯坦布尔)中输掉了市政选举。

通常,这些损失归因于该国经济的剧烈波动时期。总体而言,选民并不相信将土耳其经济问题归咎于内部和外部阴谋者试图破坏在埃尔多安领导下蓬勃发展的土耳其国家。此外,选民不喜欢Erdogan竞选活动发起的分裂性信息“بقاء” الدولة التركية و”استمراريتها”他们实际上是指望他以及他与右翼MHP的政治联盟。在整个竞选期间,他将反对派描述为一群恐怖分子和叛徒。最后,特别是在伊斯坦布尔,伊马莫格卢(Imamoglu)素来没有准备,但很受欢迎,也很友善,在政治气氛中呼吸了新鲜空气,逐渐增加了他的敌意。这有助于吸引足够的伊斯坦布尔居民,他们共同赢得了埃尔多安最顽固的忠实拥护者和前任总理本·阿里·耶尔迪姆的胜利,从而击败了埃尔多安。值得注意的是,Imomoglu以前在该市的一个附属地区担任市长一职,而他的名字鲜为人知。

甚至在投票结束之前,很明显,AKP和埃尔多安并不轻易接受损失。国营的Anadolu机构在Yıldırım声称击败Imamoglu之后突然停止了报告结果,尽管仍未计算超过1%的选票,而且进展仅约5,000票。不寻常的是,选举委员会停止发布结果。但是当计算完成后,理事会以近24,000票的差额宣布Imamoglu获胜,这立即导致耶尔丁(Yıldırım)提出异议,后者以某种方式声称如果他只在包含31,100票的盒子中再多投一票,他将获胜。选举。

然后,正义与发展党向安理会提出了一系列正式上诉,声称投票站存在违规行为,并要求对伊斯坦布尔的多个郊区分区重新计票。处理了这些上诉,使伊莫格鲁在拖延了三个星期后接任了他的任务。但是,其中一项呼吁声称,按照法律要求,在投票站服务的一些公职人员不是平民。刺伤行动是为了防止耶尔丁(Yıldırım)和AKP获胜而采取的一致行动。众议院的11名法官中有7名屈服于巨大的政治压力,并决定取消选举,从而引发了一阵尖锐而广泛的批评。土耳其律师协会主席和一位著名的保守派新闻评论员都发表了重要的批评,称安理会没有解释为什么它只取消了一部分选举。与Imamoglu Wilderm之间的竞争形成对比,认为街道市长,市议会议员和市长职位的竞争是有效的,尽管对这些职位的投票过程是在AKP反对的那些公职人员面前进行的。在此基础上,Imomoglu和反对党善良党的领导人Miral Aksener认为,这一决定实际上引起了人们对2018年6月埃尔多安(Erdogan)赢得的前一次总统选举的质疑和怀疑,此外,2017年4月的公民投票授予了埃尔多安(Erdogan)巨大的执行权,因为这两个过程都在进行。在这些指定官员的监督下。

我们如何到达这个阶段?

当人们记得埃尔多安(Erdogan)试图系统地破坏民主保障时,这一决定就不足为奇了。一些观察家将2013年的盖兹公园抗议活动视为他的独裁统治的开始,但这种破坏与2010年的公民投票紧密相关,后者旨在为土耳其的更大自由化铺平道路。这项倡议得到了欧洲联盟以及在该口号下努力争取支持的自由主义者的祝福。“نعم لكن لا يكفي”。埃尔多安没有采取额外的改革作为土耳其加入欧洲联盟的努力的一部分,而是利用了有利的结果,增加了逐步取消司法独立并最终将其完全控制的立法。这次公投及其后果是埃尔多安巩固其专制统治的努力的转折点。

2014年,更是一个重要的转折点,因为埃尔多安成为第一个土耳其总​​统由人民选举产生(在过去,国会选举总统)。他说,这代表了人民的意愿,并支持以总统制取代议会制。

在2016年7月的政变失败后,土耳其的责任通常被归咎于与古伦集团有联系的雇员和平民,“هديةً من الربّ”用埃尔多安的话说“تطهير”然后,军队扩大了对政变的反应,以镇压剩余的反对派。埃尔多安(Erdogan)充分利用了应急系统规则的实施,使议会处于边缘地位,并消除了剩余的制衡力量。

在2017年4月举行的全民公决中,埃尔多安(Erdogan)在宪法中确定了他事实上的总统任期,该争议仅占51.4%的微弱多数。现在,他的权力的特征是制衡不力,一个办公室的权力高度集中,议会监督有限以及司法独立性严重恶化。有了这个结果来实现,他在2018年6月当选为领导一个非常集中的字符在此新的治理体系。

在此阶段之后会发生什么?

本周选举委员会的决定是这个长达十年的过程的结果。引用土耳其议会的一名前反对派议员的话,此举反映了土耳其的过渡“清除威权主义,甚至没有民主的投票机构和法治”.

当我写杂志时“ذي إيكونوميست”最近,埃尔多安(Erdogan)现在将尝试为其正义与发展党(The Justice and Development Party)开垦这座城市,那就是“无论是慈善还是苦乐参半”。经济和政治风险很高。但是,从3月31日起,连任将不会构成两位市长候选人Imamoglu Wilderm之间的竞争。取而代之的是,实际上正在投票的是该理事会决定取消第一次选举的结果的合法性以及对埃尔多安举行选举的能力的信念。“一个强大,更加繁荣和民主的土耳其国家,司法独立性更高”如过去所承诺的。因此,这将是埃尔多安以民粹主义,分裂性和愤怒为特征的演讲之间的竞争,以及”القوّة الهادئة”Imamoglu的性格得到了全面而积极的讲话的支持。对于厌倦了谴责,指责和威胁埃尔多安(Erdogan)发起的土耳其安全的恐怖阴谋的选民来说,投票表决将很难。

但是,即使耶尔丁(Yıldırım)获胜,也很难知道埃尔多安(Erdogan)将如何解决土耳其的打桩问题,赢得选民的心思,并维持其统治直到2023年下一次预定的选举。随着通货膨胀率和失业率的稳定增长,经济将迅速恶化,土耳其里拉将以惊人的速度失去其价值。尽管非常需要外国直接投资(除了人力资本)仍在离开土耳其。在政治上,埃尔多安(Erdogan)的言论和政策正在缩小其选民基础。随着亲政府评论员辞职并表达对Imamoglu的支持,他正面临越来越多的公开批评。尽管埃尔多安(Erdogan)发出警告,他的前任部长和党内其他领导人仍在努力组建一个真正尊重AKP核心原则的替代政党。“بعدم ارتكاب خيانة”。也有一些重大的外交政策和战略危机需要迅速解决,首先是将土耳其从叙利亚的困境中解脱出来,以解决与美国日益恶化的危机,然后决定土耳其是否会继续成为跨大西洋联盟的一部分。

埃尔多安建立的系统要求他一手解决日益增多的问题。众所周知,有超过21,000个决定等待着他的签名开始执行。但是,没有共享的力量,任何人都无法照顾如此众多的决定。安理会的决定类似于其中一个人实现自己的目标,这使埃尔多安走上了十字路口,他会改革自己建立的体制还是会在自己的负担下崩溃?两项决定都很困难,但第一种可能性的必要条件是确保6月23日的选举是自由公正的。另一种选择将是土耳其民主主义的死亡,这对于该国来说是灾难性的事件,也是埃尔多安的遗产,埃尔多安曾帮助土耳其享有自由民主,稳定,繁荣和突出的国际地位。

管理冷战后时代结束的方法指南。 阅读混乱内容中的所有订单»

获取布鲁金斯的每日更新